Before and after

På väg till frissan./On the way to the hairdresser. Tittar in när Mia gör klart kunden innan./Looking in on when Mia finishes the klient before us.

Långhåriga och glada./Longhaired and happy.

Ella lånar mias armband./Ella lends Mias bracelets.

Mia frågar om hon ska spruta vatten på pappa Johan som sitter bredvid./Mia asks if she should sprinkle water on dad sitting beside them.

Ella har varit här förut./Ella has been here before.

Resten av familjen väntar./The rest of the family waits.

Färdig!/Finnished!

Signe är här för första gången men det går jättebra./Signe is here for the first time and it goes really well.

En klubba efteråt ingår i konceptet, svårt att välja./ A lollypop after is part of the concept, hard to choose.

Ren lycka./Pure happiness.

Ella är också glad./Ella´s happy too.

På väg till middagen i huset bredvid./On the way for dinner next door.

Mammas tur./Mums turn.

Mycket bättre!/Much better!

Mia fotar, tack för idag Mia!/Mia takes the foto, thank you!

Kramar

Ingela